français | nederlands

Dictionnaire de Scrabble

prononciation

Le dictionnaire du Scrabble

explication

Moi j’utilise le bruxellois quand je joue au Scrabble. Je peux vous raconter une histoire? Ça prend trois minutes. Vous connaissez le Scrabble hein ? Le Scrabble se joue avec un dictionnaire qui est le 'dictionnaire du Scrabble’. On se dit, le dictionnaire du Scrabble, qui le fait? les joueurs de Scrabble. Non, pas du tout. C’est Larousse qui le fait. C’est la seconde plus grosse édition du groupe Larousse en terme de chiffres d’affaires donc des bénéfices. Alors que fait Larousse? Ils sont très malins. Ils ont passé un accord ou bien ils l’ont détourné, je ne sais pas, avec des champions de Scrabble en France pour obtenir le droit d’avoir le dictionnaire, et ils sortent un nouveau dictionnaire tous les cinq ans. Et ce dictionnaire est protégé par un copyright. Donc si quelqu’un veut le copier, Larousse envoie ses avocats tout de suite. Et c’est dégoûtant parce qu’ ils prennent quelque chose qui est public pour en faire un bien privé, vous voyez? Je suis presque au bout de mon explication.
Alors maintenant qu’est-ce qu’ ils font ? Au départ il n’y avait que des mots français, mais comme ils doivent, tous les ans, améliorer le dictionnaire pour dire qu’il y a quelque chose en plus, ils rajoutent des mots étrangers. Alors il y a des mots arabes, il y a des mots africains, des mots canadiens, des mots suisses et aussi des mots belges. Dans le dictionnaire de Scrabble maintenant, il y a par exemple “ket”, il y a “brol”, il y a “tof”, qui sont des mots bruxellois.