français | nederlands

ABED

uitspraak

Association Belgique-Djibouti.

uitspraak

ABED

uitleg

Pour présenter l’association, ABED est un espace d’intégration et d’information pour les primo-arrivants. Les objectifs de l’association, c’est d'œuvrer pour l’intégration des communautés de l’Afrique de l’Est, mais elle est ouverte à toutes les communautés bruxelloises ou qui sont installées en Belgique. Et le deuxième volet, c’est le volet Nord-Sud. On fait des partenariats avec des associations en Afrique de l’Est, en particulier avec Djibouti. Les activités de l’association se traduisent par des cours d’alphabétisation pour adultes et primo-arrivants. Il y a une école de devoir tous les après-midi de 15h30 jusqu'à 18h. Les cours d’alphabétisation ont lieu trois fois par semaine, le matin de 9h30 jusqu'à 12h30. Et à côté, il y a des activités parallèles, parce qu’on fait partie de la coordination de la cohésion sociale de Saint-Gilles, et là on participe à la fête du carnaval, à la fête du printemps et au Parcours Diversité. C’est un parcours en fin d’année où toutes les associations préparent des repas culinaires de leur pays d’origine, et c’est très convivial. Nous faisons aussi une permanence juridique et sociale, juridique pour les personnes qui ont demandé l’asile, et qui ont des problèmes à ce niveau. Il y a une avocate qui travaille bénévolement avec nous, et sur rendez-vous, deux fois par mois, elle vient discuter avec ces personnes et suivre leur dossier. Il y a une permanence sociale, parce qu’on accompagne en tant qu’interprète des personnes qui ont des difficultés avec le CPAS, ou bien avec la commune, les démarches administratives. Et le dernier point, c’est le projet Nord-Sud. Bien qu’on est venu dans un autre pays, on a toujours le cœur au pays, et on aimerait bien participer et aider les personnes défavorisées de l’Afrique de l’Est en général, mais en particulier Djibouti.

uitleg

Oui en arabe, il a du sens. C’est un nom qu’on peut donner à une personne. Mais c’est aussi, ABED, le serviteur, et c’est vraiment le travail qu’on fait dans l’association, parce qu’on est bénévole, et du matin jusqu'à l’après-midi il y a des personnes qui viennent, on les sert sans demander quoi que ce soit. Et la coïncidence… lorsque nous avons emménagé dans la rue du Monténégro, le sigle ABED existait déjà, et le coiffeur et l’association c’est sur la même rue aussi. Le coiffeur est au début de la rue Monténégro, et nous même nous nous sommes aperçus qu’il y avait un coiffeur nommé coiffeur ABED, et ça nous a motivé pour aller se faire coiffer là-bas, se raser. On passe des moments conviviaux; le responsable du coiffeur ABED vient chez nous, et il oriente chez nous les personnes qui ont besoin de s’inscrire au cours de français. Lui, il dit que notre association est là-bas, et nous on dit aux gens que notre coiffeur est là-bas. On fait des échanges.

Gerelateerde evenementen

Radio Bosnie #17, Radio Bosnie #5